江南APP雕栏是园林修立中最不成短少的装束，本卷纪录了作家历经多年收罗积蓄的上百种雕栏样式，⼤都为江南园林中的图案式样，以及此中⼀些样式的造造⽅法。这些图式，从明末⾄清末的⼏百年中，雕栏样式根本没能超过其周围，可谓影响深远。

　　雕栏是园林修立中最不成短少的装束，本卷纪录了作家历经多年收罗积蓄的上百种雕栏样式，⼤都为江南园林中的图案式样，以及此中⼀些样式的造造⽅法。这些图式，从明末⾄清末的⼏百年中，雕栏样式根本没能超过其周围，可谓影响深远。

　　雕栏是园林修立中最不成短少的装束。本篇纪录了作家历经多年收罗积蓄的上百种雕栏样式，以及⼀些样式的造造⽅法。

　　【原⽂】雕栏信画⽽成，减便为雅。古之回⽂万字，⼀概屏去，少留凉床佛座之⽤，园屋间⼀不成造也。予历数年，存式百 状，有⼯⽽精，有减⽽⽂，次第序幻化，式之于左，便为摘⽤。以笔管式为始，近有将篆字造雕栏者，况理画不匀，意不联络。予斯式中，尚觉未尽，尽可梳妆。

　　【译⽂】雕栏的样式能够信⼿绘造，以朴素易造最雅。古时辰的回⽂和“卍”形样式，⼀律去除，只留了少许⽤作凉床和佛座的装束， 园内的房舍雕栏⼀律不⽤。我历数年岁月⼤量累积，其样式⾜有百 种，有的做⼯奥妙⽽雅致，有的朴素⽽⽂雅，遵守图形次第幻化的次序，将百般样式绘造于后，以便采用利⽤。以笔管式为劈头，近来有⼈将篆字步地造变成雕栏，不光笔画层次不均匀，构想也不行贯穿。我绘造的这些样式，感受尚且不敷完美，以是⼈们正在参照时尽能够对其进⾏修削完美。

　　雕栏古作“阑⼲”，原是纵横之意；纵⽊为阑，横⽊为⼲，古时雕栏均为⽊质。其余，栏 杆正在宋代亦称“钩栏”。园林雕栏式样有靠背坐雕栏和通俗雕栏两种，靠背坐雕栏多⽤于亭、 廊、⽔榭、舫等修立中，便于息憩和玩赏景物；通俗的雕栏则⽤于楼阁敞轩中以隔离空间和装束。靠⽔的雕栏⼤多都设有坐凳，上⽤弧线俊美的美⼈靠，既有停歇玩赏的功⽤，也是修立表⽴⾯的极佳装束。

　　雕栏要数⽯雕栏最古朴，只是多⽤于道院、梵宇以及坟场。雕栏的⽴柱不行过⾼，也不行镌刻成⻦兽形势。亭⼦、⽔边楼台、⾛廊、⼩屋，能够⽤朱红雕栏和纤细雕栏。⽴柱要⽤⼤⽊料雕成⽯雕栏的样⼦，中心挖空；顶部做成柿⼦形势，漆成朱红⾊，中部做成荷叶宝瓶形势，漆成绿⾊。饰有“卍”形图案的雕栏适合⽤于香闺，但不太古 雅，能够从绘图入挑选适应⾃⼰⼼意的图案来做。⽤三道横⽊做成的雕栏最简捷，只是过于枯燥，宜少⽤。雕栏要以⼀根⽴柱为⼀扇，不行正在中心⽤竖⽊来分成⼆三格，室内则不必顽固。

　　【原⽂】雕栏以笔管式为始，以单变双，双则如意变画，以匀⽽成，故出名园林。⽆名者恐有脱漏，总纪律记之。内有斑纹不易造者，亦书做法，以便鸠匠。

　　【译⽂】雕栏式样以笔管式劈头，从单式蜕变到双式，双式⼜大意蜕变为更多式样，都以均匀为准则，以是都有笔管之名。蜕变太⼤⽽⽆法冠名，由于担⼼有所脱漏，便汇总后按纪律进⾏绘造。此中有阻挠易造造的斑纹图案，更诠释了造造⽅法，以⽅便⼯匠施为。

　　雕栏可分为节间式与持续式两种。节间式由⽴柱、扶⼿及横挡构成，扶⼿⽀撑于⽴柱上；持续式拥有持续的扶⼿，由扶⼿，雕栏柱及底座构成。图为明代持续式雕栏。

　　古代修筑园林雕栏，多⽤⽊、⽵、⽯、琉璃等资料。最常⻅的是⽤⽵、⽊修筑的雕栏。如亭堂、楼阁等修立表檐下的雕栏就多为⽵⽊，其甜头是⾃然朴素、价廉，但寿命不⻓，须进⾏防腐打点。⽯雕栏⾼⼤、坚硬，应⽤广大，修立四周的⽯雕栏有庇护台基的效力；⽔池边的⽯雕栏则有隔离景区、平安防护的作⽤。⽤琉璃构修或⽤琉璃砖贴⾯的雕栏，装束性强，⾊泽美丽、华美，所以多⻅于皇乡亲林。其余，百般资料可零丁造造，也能够搀和使⽤。选材既要酌量与园林情况妥洽统⼀，⼜要满⾜效力条件。如围护雕栏，应选强度⾼的材 料；⽽镶边雕栏，对资料强度条件相对低些。

　　古代修筑园林雕栏，多⽤⽊、⽵、⽯、琉璃等资料。最常⻅的是⽤⽵、⽊修筑的雕栏。如亭堂、楼阁等修立表檐下的雕栏就多为⽵⽊，其甜头是⾃然朴素、价廉，但寿命不⻓，须进⾏防腐打点。⽯雕栏⾼⼤、坚硬，应⽤广大，修立四周的⽯雕栏有庇护台基的效力；⽔池边的⽯雕栏则有隔离景区、平安防护的作⽤。⽤琉璃构修或⽤琉璃砖贴⾯的雕栏，装束性强，⾊泽美丽、华美，所以多⻅于皇乡亲林。其余，百般资料可零丁造造，也能够搀和使⽤。选材既要酌量与园林情况妥洽统⼀，⼜要满⾜效力条件。如围护雕栏，应选强度⾼的材 料；⽽镶边雕栏，对资料强度条件相对低些。

　　【译⽂】先⽤六根资料拼合成花⼼，再⽤资料正在其四周拼接加⼯成花瓣，这便是锦葵式雕栏的做法。（如下图所⽰）⽤（2）这⼀种资料拼合成花⼼（1），⽤（3）这⼀种资料造变成花瓣。

　　【译⽂】花瓣⽤这⼀种形势的资料拼接⽽成，其余片面都⽤直的资料造造，⽽且不⽤再正在上⾯打榫眼。

　　本卷由⻔窗、墙垣、铺地、掇⼭、选⽯、借景六篇构成。⻔窗篇中，讲述了园林中相闭⻔窗的多种表形轮廓与做法；墙垣篇中，先容了差异材质组成的差异类型的墙垣，以及相干施⼯办法；铺地，先容了铺装地⾯的百般资料，以及其酿成的百般斑纹；掇⼭篇中，讲述了园⼭、万⼭等⼋种假⼭以及⽯池、峰峦、岩洞等的堆砌⽅法、修造办法和艺术寻求；选⽯篇中列举了太湖⽯等⼗六种可供掇⼭的⼭⽯产地和百般⽯料的⾊泽、纹理及品格；借景篇中，以陈列实例的⽅式，来诠释远借、邻借等借景的全体实质和条件。正在本卷的结果，作家以⾃识为跋，其实质影响深远。

　　本节所述⻔窗，指的是磨空式的⻔窗以及它的装束，不光网罗屋宇的⻔窗，还网罗墙垣的⻔窗。开设这种⻔窗的准则是“处处邻虚，⽅⽅侧景”。

　　【原⽂】⻔窗磨空，造式时裁，不唯屋宇翻新，斯谓林园遵雅。⼯精虽专⽡作，更动犹正在得⼈。触景⽣奇，含情多致，轻纱环碧，弱柳窥⻘。伟⽯迎⼈，别有⼀壶宇宙；修篁弄影 ，疑来 隔⽔笙簧。佳境宜收，俗尘安到。切忌镌刻⻔空，应该磨琢窗垣。处处邻虚，⽅⽅侧景。⾮传恐失，故式存余。

　　【译⽂】园中不装⻔扇和窗扇的⻔窗，要镶嵌镂空的不专动作装束，如此的装束追究新鲜，不但为了衡宇能够借此翻新，也能够让园林效力大雅的格调。做⼯的灵巧水准固然全正在⽡匠的工夫，但计划就寝还得寄托有材干的园林计划师。景物触发奇思妙念，让⼈⼼⽣⽆穷大雅。透过纱窗模糊可⻅碧翠环⼭，隔着柳枝能够看⻅远方的⻘⼭。伟岸的奇⽯正对来宾，别有⼀番宇宙跃然刻下；⻛吹修⽵，犹如笙簧之⾳隔⽔传来。美好佳景尽收园中，凡尘俗⽓哪⾥还能进⼊。⻔空处切忌雕⽂镂饰，但窗垣却应精⼼琢磨；园中要处处留有空间余地，才不妨⾯⾯通透，从百般⻆度看到美景。我唯恐⻔窗的造法丢失不行宣传，以是将⻔窗样式绘造成图保管起来。

　　古代对⻔的功⽤很考究，依照⽤途差异能够分为：殿⻔，⼭⻔， 宅⻔，隔⻔，屏⻔等。此中殿⻔最为伟大，宅⻔最讲⾝份，屏⻔和隔⻔最⻅雅致。中国古代修立以梁、柱⽊机闭为主，墙⼀般不承重，以是廊柱内，柱与柱之间⼀般安置隔扇庖代墙⾯。屏⻔⼀般动作屏⻛，⽤于室内隔离空间，这些效力⼀直被⼈沿⽤⾄今。

　　窗分为板棂窗、隔扇、阻隔、⽀摘窗、遮羞窗等。窗⼦的守旧构造是很考究的，窗棂上镌刻有线槽和百般斑纹，组造品种繁多的俊美图案。透过窗⼦，能够看到表⾯的差奇观观，组成⾃然画⾯。

　　守旧修立中，每每会展示⼀些形势各异的窗棂。如仙桃葫芦、福寿延年、⽯榴蝙蝠、扇状瓶形等等，极具装束情调，然⽽更多的是让⼈正在窗⼦中漫游，移步观景，犹如正在画廊中赏画。窗⼦毫不是为了透光和通⻛，⼀个好的窗⼦应该是⼀个好的画框。

　　园林⻔窗除了拥有实⽤的根本效力表，还拥有使园林空间内应酬流的渗入性。园林⻔窗本⾝的俊美图案纹样以及窗框系列，应当是园林的⼀道道⻛景。园林⻔窗开设的处所、数 量、形势及彼此间的隔断等，都要效力园林计划的美学规矩。上图为宋代的姚承祖正在其著述《营造法原》中所刻画的园林中常⽤的⻓窗及和合窗的剖⾯、⽴⾯图。下⾯⼀系列的⻓窗、 半窗以及和合窗的式样图也出⾃此书，它向咱们展⽰了古代园林中常⽤的⻔窗式样。

　　【原⽂】磨砖⽅⻔，凭匠俱做券⻔，砖上过⻔⽯，或过⻔枋者。今之⽅⻔，将磨砖⽤⽊栓拴住，合⻆

　　【译⽂】⽤磨砖砌⽅⻔，过去一起由⼯匠进⾏⽅式砌筑，或正在⻔洞上⽅架设过⻔⽯，或正在⻔洞上架设过⻔枋。现正在的⽅⻔，是正在⻔洞两侧⽤⽊钉将磨砖镶砌上，正在⻔洞与过⻔枋双方的联络转⻆处拼接成合⻆榫，再正在过⻔枋上镶砌磨砖，使之大雅雅观。

　　【原⽂】凡磨砖⻔窗，量墙之厚薄，校砖之⼤⼩，内空须⽤满磨，表边只能⼨许，不造诣砖，边表或⽩粉或满磨可也。

　　【译⽂】寻常⽤磨砖镶砌⻔窗，要先衡量墙体的厚薄，以筹划磨砖的⼤⼩。圈⻔洞的内墙务必一起镶砌磨砖，表⾯边框只镶砌⼀⼨掌握的宽度，不行敷衍磨砖的宽度。边框表的墙⾯或⽤灰⽩粉刷，或⽤磨砖镶满就能够了。

　　俗话“⼤⻔不出，⼆⻔不迈”中的⼆⻔，便是指宅⻔中的垂花⻔。垂花⻔位于院落的中轴线上，处正在正房与倒座之间，它的两侧连绵着抄⼿游廊，游廊表的⼀侧是⼀道隔墙，称为看⾯墙，把院落截然分为表里两片面。它之以是叫作垂花⻔或垂华⻔，便是由于它有垂莲柱。柱端做成莲蕾形的垂珠，垂珠的步地也是多种多样，如⻛摆柳或雕花的⽅形等，但以垂莲形最正道。组成中国修立的因素、构件、装修⼿法等，垂花⻔⼏乎全都具备：屋顶、屋⾝、台基、梁、枋、柱、檩、 椽、望板、封掺板、雀替、华板、⻔簪、联楹、版⻔、屏⻔、抱⿎⽯、⻔枕⽯、磨砖对缝的砖墙等等⼀应俱全。

　　【译⽂】莲花瓣形、如意形、⻉叶形，这三种样式的圈⻔都与释教相闭，适合供奉佛像的宅园使⽤。

　　⻔墩，⻔槛两头承托⼤⻔转轴的⽯墩或⽊墩。通俗为⽯质并傍于⼤⻔⻔框侧下，形势如枕，以是⼜叫⻔枕⽯，或称砷⽯。⾃古⼈们对待⻔⾯装束的寻求，⾃然不会藐视修立⼊⼝处这⼀对⽯构件，抱⿎⽯即是对⻔枕⽯⼤肆雕饰的产品。“枕”本是紧要片面，为了雕饰，⻔枕⽯的附加片面被夸大；“⿎”部很⾼，⽤料⽤⼯远领先“枕”部。顾名思义，抱⿎⽯造型为圆⿎形，富饶装束功⽤。通俗雕饰以葵花、纹头、狮⼦等为主。下部雕为须弥座；中心为⿎形，饰以斑纹浮雕；上部透 雕狮⼦，这是常⻅的样式。《营造法原》中将圆⿎片面雕成狮形者， 以术语称，叫拉狮砷或挨狮砷。⻔前⼀对抱⿎⽯，⽴的是功名象征。正在讲封修等第的年代，⽆功名者⻔前是不成⽴“⿎”的。假使重点缀⻔脸，显其富饶，也能够把⻔枕⽯砌得像抱⿎⽯那样⾼，只是傍于⻔前的装束性片面要取⽅形，区别于“⿎”，再⾼仍称“墩”。如烟台福⼭区⺠国初年所修王⽒庄园，⼤⻔⻔槛⾼及⼈膝，⻔前⼀对⽯⻔墩，⽯墩四⾯雕花，是⾮常雅致的艺术品。正在当年，若⾮节⽇或礼节园地，平⽇⻔墩罩以⽊罩，可⻅其华贵。然⽽，它却是“墩”不是“⿎”。

　　墙垣网罗实墙和漏明墙，⽤以隔离或透视景物。作家看法“因景择宜，式样大雅应时”，阻挠“雕琢花⻦仙禽”。

　　【原⽂】凡园之围墙，多于版筑，或于⽯砌，或编篱棘。夫编篱斯胜花屏，似多野致，深得⼭林笑趣。如内，花端、⽔次 ，夹径、环⼭之垣，或宜⽯宜砖，宜漏宜磨，各有所造。从雅遵 时，令⼈抚玩，园林之佳境也。本来墙垣，凭匠作雕琢花⻦仙兽，认为巧造，不第林园之不佳，⽽宅堂⽤之何可也。雀巢可憎，积草如萝，祛之不尽，扣之则废，⽆可何如者。市俗村愚之所为也，⾼明⽽慎之。世⼈兴造，因基之偏侧，任⽽造之。何不以墙取头阔头狭

　　【译⽂】寻常园林的围墙，多是⽤泥⼟夯筑成⼟墙，或⽤⽯头垒砌成⽯墙，或⽤窒碍编成竹篱。窒碍的竹篱⽐花架更好，有更多的⼭野情致，也有更多的⼭林笑趣。⽐如花前、⽔边、夹途、环⼭的墙 垣，或适宜⽤⽯头垒筑，或适宜⽤砖块修砌，或适宜开设漏窗，或适宜镶砌磨砖，各有差异的资料与⽅式。但总的条件务必适应时宜⽽且大雅，令⼈抚玩，这才是造园的最⾼境地。但本来砌墙筑垣，都是任由⼯匠镌刻⼀些奇花异草、⻜禽⾛兽、圣人或传奇⼈物，如此的巧造不单毫⽆美感，假使正在住屋的厅堂展示也很不成取。由于这种镌刻的空地处常会招引⻦雀筑巢，其啼声令⼈憎恶，⼜易滋⽣藤萝般的杂草，不光未便消除，⽽且稍微⽤⼒敲击，雕墙就会损坏，让⼈⽆可何如。这都是市俗村愚的做法，⾼明的⼈应该很当心。世⼈正在营造围墙时，时常由于地基偏缺不规整⽽放肆修造，为什么不行够把墙修得⼀头⾼阔，⼀头低窄，以保障屋舍的法则道整，这种奥妙的构想，是泛泛⼯匠和计划者不行明⽩。

　　⼭墙由下檐呈弧线⾄脊，耸起似观⾳头饰兜状，称为观⾳兜。观⾳兜分为全观⾳兜和半观⾳兜两种，这种修立形造是⻛⽕墙的类型样式，正在江南区域⽐较常⻅。所谓⻛⽕墙，其主 要机能是正在衡宇失⽕时，封住⽕苗以防⽌⽕势舒展，其余它亦有防盗、挡⻛之⽤。图为姚承 祖《营造法原》中所绘的观⾳兜的式样图。

　　《释名》⽈：“墙，障也。以是⾃障蔽也；垣，援也。⼈所依阻认为援卫也；墉，容也。以是蔽隐描绘也。”所以，墙垣的作⽤紧要有三点：⼀是樊篱效力，能够潜藏⾃我；⼆是依据⾼墙，庇护⾃我；三是阻⽕防盗。⽽五⼭屏⻛墙紧若是第三种效力园林，其形造多⻅于园林之中 的紧要修立物。对待屏⻛墙的观念，《营造法原》中有这样说法：“厅堂⼭墙依堤栈之斜度， 有作⾼起若屏⻛状者，称屏⻛墙，分三⼭屏⻛墙和五⼭屏⻛墙两种。”

　　砖之较⻓⼀边，称为“⻓头”，较短⼀边，称为“丁头”。砌墙的式样有多种，⼀般分为三类：实滚、花滚和⽃⼦（⼜称空⽃）。实滚的样式⽤砖扁砌，或⽤砖较短的⼀边侧砌，都⽤于衡宇结实的片面。空⽃者则以⽤砖纵横相置，砌成⽃形中空者，可防声防热。空⽃的式样以机闭⽤砖的差异可分为单丁、双丁、三丁、⼤镶思、⼩镶思、⼤合欢、⼩合欢⼏种。⼩镶思、⼩合欢的墙壁可砌成半砖厚。

　　【原⽂】本来粉墙，⽤纸筋⽯灰，有好事取其光腻，⽤⽩蜡 磨打者。今⽤江湖中⻩沙，并上好⽯灰少许打底，再加少许⽯灰盖⾯，以⿇帚轻擦，⾃然明亮鉴⼈。倘有污渍，遂可洗去，斯名“镜⾯墙”也。

　　【译⽂】造造粉墙，平素都⽤纸筋拌⽯灰浆粉刷，也有考究的⼈为了让墙⾯细腻腻滑，把⽩蜡涂正在墙⾯进取⾏打磨。现正在的做法是使⽤江河湖泊中的⻩沙，加上少许好⽯灰打底，再正在表⾯粉刷少许⽯灰浆，⽤⿇帚轻轻擦拭，⾃然就像镜⼦⼀样明亮照⼈了。尽管有了污渍弄脏墙⾯，也能够洗涤，这种墙⾯便是“镜⾯墙”。

　　界墙，是划永别家与⾃家、公与私的领域。界墙最好⽤乱⽯垒 成，由于它不受⼤⼩⽅圆的局部。垒界墙虽⽤的是⼈⼯，但乱⽯却是造物给予的自然本⾊。其次便是⽯⼦。⽯⼦也是自然⽣成的，但⽐乱⽯要差，由于⽯⼦样⼦一致，虽是自然⽣成，却近似⼈⼯雕琢。然⽽说起这两者的结实，也尚有分别；假使说两者的雅观都可⼊画的话， 相互就各擅其⻓了。这乱⽯和⽯⼦只正在傍⼭临⽔的地⽅材干有，正在陆地平原的地⽅是⽆法找到的。

　　花墙洞⼜称透花窗，也称洞墙，是⼀种正在姑苏园林中运⽤得⾮常⼴泛的窗。它紧要安排于园林中的隔墙或游廊等处的墙上。因为这种窗步地灵巧多样，既能单窗⾃成⼀景，⼜能数窗酿成组景，所以多⽤于园林的墙垣及⾛廊之上。姑苏园林中常⻅的漏窗可分搭砌和捏塑两品种型：⼀种是搭砌造型，常⽤的资料有⽡⽚、狭薄⻘砖、⽊头、⽑⽵等，其它⼀种是捏塑造型，这种造型的花窗的内框图案多以铁丝为紧要资料，遵守事先计划好的图纸捏拿成⻣架，缚以⿇丝等物，再以掺和有⽔泥因素的纸筋灰浆堆砌。

　　[1]颜色园林中景墙的⾊彩搭配是相当紧张的，⽩粉墙因其光洁的表⾯最适合“破墙透绿”装束⼿法。

　　[2]主意⾼⾼低低，是云墙最⼤的特征，这点也可酿成猛烈的空间序列主意感，令蓝本静⽌不动的空间变得灵动起来。

　　[3]装束⽩粉墙的表⾯过于光洁，所以它的墙头就应加以猛烈装束性的斑纹、图案、⾊彩、浮雕，以填充⽩墙的枯燥园林。

　　⽩粉墙⽩粉墙是园林中最常⽤的墙垣形造。⽩粉墙的墙顶多以⿊⽡动作装束，墙⾯有的⽤漏窗洞⻔引来隔墙的光景；有的则正在墙根处栽上⼀丛花草，⼏株芭蕉，数竿修⽵，再以⼀⼆峰⽯修饰，意境颇佳。所谓“粉壁为纸”恰是这个作⽤。

　　【原⽂】如隐⻔照墙、厅堂⾯墙，皆可⽤磨或⽅砖吊⻆，或⽅砖裁成⼋⻆嵌⼩⽅；或⼩砖⼀块间半块，破花砌如锦样 。封顶⽤磨挂⽅⻜檐砖⼏层，镌刻花、⻦、仙、兽不成⽤，⼊画意者少。

　　【译⽂】假使是⼤⻔内的影壁的磨砖墙，或厅堂对⾯的墙壁，都可⽤⽔磨⽅砖按斜向贴⾯，或者把⽅砖磨成⼋⻆镶嵌⼩⽅砖贴⾯，或者采⽤⼩砖⼀块间塔杂半块，⽤形势不⼀的⼩砖砌成锦缎的斑纹样。正在墙头封顶处，⽤⽔磨⽅砖叠砌成层层挑出的檐⼝。镌刻奇花、⻜⻦、圣人或⾛兽的⽅法不行采⽤，这种做法很少能有诗情画意。

　　磨砖墙较为精华，但很少⼤⾯积使⽤，⼀般只动作影壁或⼤⻔上的墙裙修饰。照壁⼜称 “影壁”或“屏⻛墙”。⻛⽔上考究导⽓，⽓不行直冲厅堂或睡房。避免⽓冲的⽅法，便是正在房 屋⼤⻔前⾯置⼀堵墙，但为了依旧“⽓畅”，这堵墙不行紧闭，故酿成照壁这种修立步地。照壁拥有挡⻛，隐瞒视线的作⽤，墙⾯若有装束则变成对景成绩，它是我国守旧修立特有的片面。

　　【原⽂】凡有观眺处筑斯，似避表隐内之义。古之⽡砌连钱、叠锭、⻥鳞等类，⼀概屏之，聊式⼏于左。

　　漏砖墙，凡计⼀⼗六式，惟取其结实。如雕栏式中亦有可摘砌者。意不行尽，犹恐重式，宜⽤磨砌者佳。

　　【译⽂】寻常能够远看到前景的地⽅，都适合修修这种漏砖墙， 由于它既有遮挡墙表视线的作⽤，⼜有隐现墙表景⾊之义。古⼈⽤⽡修砌的内圆表⽅古泉币、重叠的古银锭、⻥鳞⽚等样式⼀律不⽤，现将⼏种大雅时新的漏砖墙样式绘造于后。

　　漏墙砖，共计⼗六种式样，都是取其结实耐久的⻓处。如雕栏式中有的图样能够挑选采⽤。能念到的样式⽆法一起绘造，更怕反复， 但适合⽤于磨砖修砌的笃信最好。

　　漏窗宜修于园林内部的隔离墙⾯上，如此⽅能培植出景区似隔⾮隔、似隐似现、景随⼈动的成绩。若修于表围墙上，则会泄景。

　　漏砖墙是花式砖墙的⼀种，即正在墙洞处⽤砖砌成菱花或做出⽵节的雕饰。它正在姑苏、上海被称为“花墙洞”，也是园林之中最为常⻅的墙垣形造。它之以是时常被⽤于园林之中，紧若是因其拥有“避表隐内”的作⽤。

　　【原⽂】是乱⽯皆可砌，惟⻩⽯者佳。⼤⼩相间，宜杂假⼭之间，乱⻘⽯版⽤油灰抿缝，斯名冰裂也。

　　【译⽂】寻常乱⽯都可⽤来修砌此墙，此中以质坚纹古的⻩⽯最佳。⼤⼩⽯块交织，更加适合正在假⼭间修砌，很有野趣。凡以乱⻘⽯块修砌，都要以桐油⽯灰勾缝，这种墙⼜叫“冰裂墙”。

　　【原⽂】漏明墙，凡计⼀⼗六式，惟取其结实。如雕栏式中亦有可摘砌者。意不行尽，犹恐重式，宜⽤磨砌者佳。

　　【译⽂】漏明墙即漏砖墙，一共⼗六种样式，皆取其结实耐久。雕栏中有的图案样式也能够挑选采⽤。由于不是扫数能念到的样式都能一起绘造，⼜怕反复，故宜⽤磨砖修砌者。

　　古代修立紧若是⽊质机闭，⽕灾发⽣后舒展赶疾，所以古代对防⽕出格珍惜。到了明清时代，封⽕墙动作⼀种新型的防⽕隔离措施展示正在修立当中。⺠间俗称其为“⻢头墙”。将这种防⽕技巧运⽤推⼴于⺠间⺠居修立中，始于明朝弘治年间的徽州知府何歆。当时徽州府城⽕患一再，因衡宇修立多为⽊造机闭，亏损⼗分紧张。何歆原委深⼊侦察探求，提出每五⼾⼈家构成⼀伍，联合出资，⽤砖砌成“⽕墙”阻⽌⽕势舒展的有用⽅法，以政令步地正在全徽州强造推⾏。⼀个⽉的岁月，徽州城乡就修造了“⽕墙”数千道，有用阻挠了⽕烧连⽚的题目。何歆成立的“⽕墙”因能有用紧闭⽕势，阻⽌⽕灾舒展，后⼈便称之为“封⽕墙”。跟着对封⽕墙防⽕良好性理解的加深和社会⽣产⼒的提⾼，⼈们已不满⾜于“⼀伍⼀墙”，逐步兴盛为每家每⼾都独⽴修造起封⽕墙。⽽自后的徽州修立⼯匠们正在修造衡宇时⼜对封⽕墙进⾏了美装扮束，使其造型如⾼昂的⻢头。于是，“粉墙黛⽡”的“⻢头墙”便成为徽派修立的紧张特色之⼀。

　　正在⼭区、溪边多取乱⽯叠砌，俗称“乱⽯墙”。它厚度达三尺多余，因为⻩⽯多⽅正，为 砌墙的最佳⽯材。古⼈砌乱⽯墙多⽤油灰，以桐油、糯⽶汁、⽯灰相调，成为漆⼯所⽤的腻⼦。这种⽯灰浆格表结实，巩固了乱⽯之间的黏结，能足数百年不松动。

　　书房的墙壁切忌使⽤油漆，油和漆这两样东西都是俗物，前⼈是不得已才使⽤它们。房⻔和窗棂之以是务必⽤油漆，是为了遮⻛避⾬；厅柱和屋檐之以是务必⽤油漆，是为了防⽌污染。假使书房⾥⾯很少有⼈进出，阴⾬也腐蚀不到，就没有需要使⽤油漆。⽤⽯灰粉刷墙壁，再经打磨让它光洁，这是最好的做法。其次便是⽤纸糊，纸糊能够让屋柱和窗棂成为同⼀种颜⾊，尽管墙壁⽤⽯灰粉刷，屋柱上也务必⽤纸糊，由于纸与⽯灰的颜⾊相差不远。

　　园林之中的花⽊品种许多，从审美看可分为观花类植物、观叶类植物、观果类植物、草⽊类植物、⽔⽣类植物。此中园林，观花类植物要以花的表观样式以及颜⾊的浓淡动作玩赏点；观叶类的植物是以树⽊叶⾊的稠密、叶⼦的神态动作玩赏点；观果类的植物是以树⽊果实的⾊泽及其形势动作玩赏点；草⽊类的植物是以叶⾊的四序蜕转变作玩赏点；⽔⽣类的植物则是以其多姿的样式、多⾊的花朵来取胜。

　　园中种荔枝，不是由于它的造型有何等大雅，⽽是因为它果实的鲜美，若情况适宜，园中⼀定要种植数珠。果熟时，可坐于园中，赏景品果。

　　杏，树⼤，树冠展开；叶阔⼼形，深绿⾊；花怒放时⽩⾊；果圆形或⻓圆形，稍扁，形势似桃，但少⽑或⽆⽑。适宜置于较为广漠的天井中。

　　乌桕俗称琼仔树，这种树⼗分意思，秋、冬时令叶⼦会由绿转红，且⽐枫树更耐久，正在茂密的树林⾥种植⼀两株，煞是可爱。

　　椿树⾼耸、枝叶寥落，有⾹臭之别，⾹的叫椿，味美能⻝；臭的叫樗，不成⻝⽤。园⼦沿墙可多种⼀些⾹椿，既可⻝⽤，⼜可作装束⽤。

　　樱桃古时⼜称“朱桃”或“英桃”。成熟时颜⾊鲜红，玲珑剔透，似珍珠玛瑙般，适宜数珠 种植。着花收获之时，⼀⽚美丽，既可赏⼜可⻝。

　　橘因其过度多⻅，⼀般不动作造园树⽊。花多呈⽩⾊或淡红⾊，清爽高雅；其果多呈⾦⻩⾊，相当美丽。若将其动作造园树⽊也未尝不成。

　　梧桐叶⼦⻘翠如⽟，较为繁茂，植株⾼⼤，宜种于宽绰的天井中。树⼲光秃、枝叶疏落的，均不成⽤。其余，它的种⼦可泡茶，亦可榨油。

　　槐适合植于⻔庭，可使⻔⼾绿叶掩映，恰如⻘翠的幕帐。有⼀种⾃然下弯、树叶倒垂、⻓势茂密的槐树，叫作“盘槐”，最宜种植。

　　枣树为落叶乔⽊，树⽪多呈灰褐⾊，条裂。枝有⻓枝、短枝和零落性⼩枝之分。⻓枝多为红褐⾊，呈“之”字形弯曲，极富装束性。

　　⻩杨因其⽣⻓平缓，寿命⻓，叶⼦四序常⻘，耐于修剪⽽常被造变成盆景⽤作园林装束。它的⽊质因结实、易造型，常被造变成⼯艺品。

　　从玩赏的⻆度来看，⽯榴的花远远胜于它的果实。它的花⾊紧要有⼤红、桃红及淡⽩⾊三种。有种花开得⼗分茂密的，叫“饼⼦榴”。

　　松为常⻘之树，园林之中较多⻅。它既可种正在堂前天井，也可种正在⼴台之上。树旁可置些许⽯头，树下可种植⽔仙、兰蕙、萱草之类的花卉。

　　⾟夷花，⼜名⽊笔花、望春花，为⽊兰科落叶灌⽊植物⾟夷的花蕾。园林中若其他的花种一起种⻬全了，才可酌量种植此花，因它过于广泛。

　　合欢适宜种于多种地⽅，但不宜种于天井除表，深闺香闺最适宜种植。合欢因早上张开，黄昏合拢，⻩昏时枝丫彼此交结⽽得名。

　　榆树和槐树⼀样，宜种于⻔庭，最适合做⾏道树或者庭荫树。其余，榆树初春着花，结出的榆钱既可⻝⽤⼜可玩赏。

　　桂树宜专⻔辟出⼟地种植，树间再修亭⼀座。这样⼀来，就可正在成⽚木樨怒放之时，正在树旁边品茗下棋，边赏这“桂树⾹窟”。

　　柳树枝条柔韧，叶⽚细⻓，极易⽣⻓，却不易种植，适宜种于池塘⽔边。柳树之中⼜以柳条细⻓者为佳，微⻛吹过，便会摇荡多姿。

　　⾃古以还，桃树被奉为仙⽊，若种植成林，就似进⼊武陵桃花源，相当簇新。所以它不适合种于盆中或者单株种于天井中。桃花有红⽩两⾊。

　　⼋达，让游⼈从园林的任何地⽅起程都能游遍全园；⼆是疏密性，园林的周围、性子决计了园途的疏密，切忌领先全园⾯积的百分之⼗； 三是景观性，园途的紧要作⽤便是将各个景点连绵起来，所以要把差奇观点的处所、玩赏⻆度酌量进去；四是弯曲性，园途应充实酌量造景的须要，以到达蜿蜒晃动、弯曲有致的成绩，做到“途因景曲，境因曲深”；五是多样性，即园途的效力应有多种。⼈群会萃处或天井内的途可转化为地方，修立四周的途可转化为廊，遇⼭途可转化为⽯阶、盘⼭道、岩洞，遇⽔途则可转化为桥、堤，林间或草坪边的途可转化为停歇岛、步⽯。

　　本节先容的是厅堂地⾯、天井地⾯、途径地⾯、平地及坡地地⾯的装束铺设，要点先容了乱⽯、鹅⼦、冰裂、⽅砖等类型的地⾯图案和铺设⽅法。

　　【原⽂】⼤凡砌地铺街，⼩异花圃住屋。惟厅堂⼴厦中铺，⼀概磨砖，如途径盘蹊，⻓砌多般乱⽯，中庭或宜叠胜，近砌亦可回⽂。⼋⻆嵌⽅，选鹅⼦铺成蜀锦；层楼出步 ，就花梢琢拟秦台 。锦线⽡条，台全⽯版；吟花席地，醉⽉铺毡。废⽡⽚也有⾏时， 当湖⽯削铺，波纹澎湃；破⽅砖可留⼤⽤，绕梅花磨⽃ ，冰 裂纷纭。途径寻常，阶除脱俗。莲⽣袜底，步出个中来；翠拾 林深，春从那儿是。花环窄途偏宜⽯，堂迥空庭须⽤砖。各式⽅圆，随宜铺砌，磨归⽡作，杂⽤钩⼉。

　　【译⽂】⼤凡铺设地⾯和道途，园林与住屋略有差异。⽤于聚 会、待客的宽绰房间和⾼⼤衡宇的地⾯，须⼀律采⽤⽔磨⽅砖铺设； 假使弯曲回环的园径，因途径⻓，则多⽤乱⽯铺设；天井的地⾯适合⽤斜⽅连叠的“胜”形样式；靠台阶的地⾯能够铺设成“回”字形图案。正在嵌砌成的⼋⻆形图框内，能够⽤鹅卵⽯填铺成蜀锦图案；正在楼层室表的平台能够照花⽊枝头的形势修建为台。锦线⽡条的图形，⽯板铺就的平台，利于正在花间席地吟诗，正在⽉下铺毡醉酒。销毁的⽡⽚也能够派上⽤场，正在⽴有湖⽯的地⾯⽴砌，可铺出澎湃的海浪纹；决裂的⽅砖可⼤⽤，正在栽有梅花的天井，能够镶砌成纷纭的冰裂图纹。途径的铺设固然⼗分寻常，但天井地⾯的图案却要尽量脱俗。⾜下似乎莲花绽开，脚步犹如花丛中来；森林深处拾翠，满院处处皆春。花叶盘绕的曲径最适合⽯块镶砌，厅堂周边的旷地应该⽤⽅砖铺设。百般样式的⽅或圆形图案，可凭借情况的差异大意铺设，铺砌磨砖是泥⽡⼯的活计，但也少不了⼒⼯的杂活。

　　铺装，指正在园林情况中运⽤⾃然或⼈⼯的铺地资料，将原有的自然途⾯进⾏铺设装束，使地⾯变得雅观。

　　⽤于园林铺地的资料⼗分充裕，有⽯块、⽅砖、卵⽯、⽯板及砖⽯碎⽚等等。要依照差异的情况来采用铺装资料，由于差异资料与图案的组合，能产⽣多种差异步地与⻛格的铺地成绩。“花环窄途偏宜⽯，堂回空庭须⽤砖”“鹅⼦⽯，宜铺于不常⾛处”。这都是对铺装选料的难过指引。

　　【原⽂】园林砌途，堆⼩乱⽯砌如榴⼦者，结实⽽大雅，弯曲⾼卑，从⼭摄壑，惟斯如⼀。有⽤鹅⼦⽯间斑纹砌途，尚且不坚易俗。

　　【译⽂】正在园林中铺砌途⾯，将细⼩的乱⽯累积正在⼀起堆砌成⽯榴⼦⼀样的形势，结实⽽⼜大雅，⼩途蜿蜒弯曲，⾼低不⼀，或从⾼⼭延长到深沟，⼀律以这种⽅法铺砌。有⼈⽤鹅卵⽯正在途⾯上间隔镶砌出斑纹，不光不结实，⽽且还容易显现出俗⽓。

　　园林中的乱⽯途，结实⽽大雅，弯曲⾼低，杂沓有致，铺设时挑选的纹途往往会因地⽽异。如正⽅形、矩形的铺地，适合铺设正在静态的情况中；三⻆形及其他不规矩的图案适合铺设正在拥有动感的情况中。

　　【原⽂】鹅⼦⽯，宜铺于不常⾛处园林，⼤⼩间砌者佳；恐匠之不行也。或砖或⽡，嵌成诸锦犹可。如嵌鹤、⿅、狮毬，犹类狗 者好笑。

　　【译⽂】鹅卵⽯，应该铺正在⼈不常⾛动处，最好以⼤⼩鹅卵⽯相间铺砌，但要漂后，通俗⼯匠害怕难以做到。或者⽤砖和⽡⽚砌成图案，再以鹅卵⽯镶嵌成百般锦缎纹样也能够。假使镶嵌羽化鹤、神⿅、狮⼦滚绣球之类图案，就会如“画⻁不行反类⽝”⼀样好笑。

　　【原⽂】乱⻘版⽯，⽃冰裂纹，宜于⼭堂、⽔坡、台端、亭际，⻅前⻛窗式，意随⼈活江南APP，砌法似⽆拘格，破⽅砖磨铺犹佳。

　　【译⽂】⽤乱⻘⽯板铺砌地⾯，拼合成冰裂纹图样，适合⼭丘上的平地、⽔岸的斜坡、楼舍的台⾯、亭边的旷地，样式可参⻅前⾯的⻛窗式。冰裂纹的疏密⼤⼩，可按⾃⼰的爱好联络情况的环境灵敏采用，铺砌的⽅法并⾮⼀定得顽固于某⼀种条件，但⽤破⽅砖拼⽃磨合的⽅法最好。

　　【原⽂】诸砖砌地，屋内，或磨，扁铺；庭下，宜仄砌 。⽅ 胜、叠胜、步步胜者，古之常套也。今之⼈字、席纹、⽃纹，量砖⻓短合宜可也。有式。

　　【译⽂】⽤百般砖块铺砌地⾯，正在衡宇内，能够磨砖平铺；正在天井中，应该把磨砖竖着铺砌。⽅胜图纹、叠胜图纹、步步胜图纹等百般样式，是古时辰常⽤的。但现正在更多选⽤⼈字形图纹、苇席图纹、⽃⽅图纹等，只消图纹⽐例与砖块的⻓短合意，就能够⽤。有图纹样式附于后⾯：

　　【译⽂】⽤砖块砌出边框，再正在边框内⽤⽡镶砌成⾹草斑纹。内框中或镶砌砖块，或者镶砌鹅卵⽯。

　　【译⽂】把鹅卵⽯镶嵌正在⽤⽡⽚砌成的球⻔中，唯有这⼀种样式能够⽤这种镶嵌法。

　　园林之中的花花卉草，时常动作设备的植物种于园林中的各个⻆落，为悉数园林填充了不少⾊彩。园林中种植花卉须要防卫两 点：⼀是须要从它们的⾊、⾹、姿三个⽅⾯进⾏采用；⼆是要重视 百般植物之间的⾊彩搭配，⽐如芍药和牡丹不行同植，同植会显得俗⽓。

　　⾦钱午时着花，⼦时失败，以是⼜名“⼦午花”。因它的茎枝懦弱，故应正在它⻓到⼀尺多⾼后，⽤⽵⽀撑，如此它就不会倾斜了，宜种于⽯畔。

　　⽟兰适宜种于厅堂之前，数株种植，如此正在花开之时，⽅能正在厅堂的多个窗⼝赏⽟兰之姿，嗅⽟兰之⽓。其余，⽟兰尚有⼀种紫⾊的，叫⽊笔。

　　⽵⼦最好种正在⽤⼟垒筑的⾼台上，⽵前可留出平台摆放椅凳，供⼈坐卧。⽑⽵为⾸选， 然则⽑⽵适宜正在⼭野中⽣⻓，假使正在城⾥种护基⽵较好。

　　园林之中，芭蕉宜植于窗下，且以稍矮⼩者为佳，由于过于⾼⼤易被⻛刮断。芭蕉不如棕榈大雅，所以不宜动作室内装束。芭蕉的叶⼦形造⽐较极端，以是⾮常适合造造布掸子和蒲 团。

　　⻩兰花⼜叫“林兰”，俗称“栀⼦”，花开洁⽩，⾹⽓芳香，原产于西域，宜种植于佛堂⾥。它的花不成近闻，会有细⾍吸⼊⼈的⿐孔内，故不成置放于香闺或睡房。

　　瑞⾹⼜称睡⾹、蓬莱花，取其“花中祯祥”之意。花⾊美丽，⾹⽓芳香，深受⼈们友好。 尚有种叫“⾦边”的睡⾹，利于睡眠，多置于睡房。

　　芙蓉因⽣于陆地，⼜被称为⽊芙蓉。它适宜种植于⽔岸，亲切⽔边最佳，若正在别处种植，就⽆⻛致可⾔。

　　⽟簪花，洁⽩如⽟，有淡淡的⾹⽓，秋季绽放。不适合种于盆中，只适合沿着墙边栽种⼀⽚，如此⽅能正在花开时赏到⼀⽚⽩雪的气象。

　　荷花⼜称藕花，开⽩花者，藕⼤；开红花者，花托⼤，种于池塘之内最美。种于池塘的花种⼜以重台、品字、四⾯观⾳、碧莲、⾦边最佳。

　　牡丹是“花中之王”，所以栽培玩赏时，不成有涓滴寒酸之⽓。可⽤带纹途的⽯头动作栏 杆，次第栽植，但切忌将其种于⽊桶之中。

　　凤仙因其茎、叶、花可问鼎甲，⼜称“指甲花”，通俗被种植正在竹篱的⻆落，是⽐较多⻅ 的花，也正由于这点，园林中较少种植。

　　⽊⾹花开得浩繁，⾹⽓芳香，多被植于⽵编竹篱的周边。单⼀种植略显枯燥，所以古⼈常正在⽊⾹花的周边种植蔷薇，使蔷薇和⽊⾹彼此增加。

　　曼陀罗⼜名⻛茄⼉、疯茄花、洋⾦花、野⿇⼦、醉⼼花、狗核桃、万桃花、闹⽺花等。宜种于温存、朝阳以及排⽔优异的砂质⼟壤。

　　茉莉最宜正在夏日玩赏，夜⻛⼀吹，满屋⽣⾹。因茉莉的枝叶较多，故不宜置于⼏凳案头，也不适合插于瓶中玩赏。

　　菊花怒放之时，可⽤古⾹古⾊的盆盂种植⼏株，置于⼏案卧榻间。然则种菊⾮常费时费⼒，既要正在种植之初防卫浇⽔施肥，⼜要正在种植之后防⽌⾍病。

　　园林之中可⽤⽵竹篱做墙，竹篱之下种植蔷薇花，蔷薇沿架高攀，花开时，很是可爱。蔷薇中以“⻩蔷薇”最为珍重，野蔷薇⾹⽓芳香，也是很好的花种。园林之中可⽤⽵竹篱做墙，竹篱之下种植蔷薇花，蔷薇沿架高攀，花开时，很是可爱。蔷薇中以“⻩蔷薇”最为珍重，野蔷薇⾹⽓芳香，也是很好的花种。

　　紫藤三⽉现蕾，四⽉盛花，较耐寒，能耐⽔湿及瘠薄⼟壤，喜光，较耐阴。宜种植于⼟层深挚、排⽔优异、朝阳避⻛的地⽅。

　　紫薇有四种：⽩⾊的叫“⽩薇”；红⾊的叫“红薇”；紫中透蓝的叫“翠微”。紫薇四⽉开 花，九⽉雕零，俗称“百⽇红”，宜远观。

　　杜鹃花⾮常美丽，适宜种植正在阴凉之处，如树下背阴处，墙沿下，并适合成⽚种植。其它⼀种叫“映⼭红”，宜种于野表⼭坡。

　　海棠⾃古以还便是雅俗共赏的名花，花姿绰约，花开似锦。海棠中有⼀种叫“秋海棠” 的，秋季的花草中数它最娇艳；它爱好阴凉潮湿的情况，故应种于背阴之处。

　　⽔仙以单瓣者为佳，适宜正在冬季种植，但不耐寒。取形造⽐较好的，置于⼏案作装束， 较差者可种于松树⽵林之下，或种于梅花怪⽯之间。

　　萱草⼜名忘忧，也叫“宜男”，可⻝⽤。天井中的岩间墙⻆最适合种植。此中，萱草种类 中的⾦萱，花⾊淡⻩，⾹⽓芳香，常被动作室内装束。

　　玫瑰⼜名“徬徨花”，它的花瓣做⾹袋，⾹⽓可连续良久，但不适合⽂⼈雅⼠佩带。园中 可开发⼤⽚地⽤以种植，花开时甚是壮丽。

　　罂粟以花瓣多重繁复者为佳品，有⼤红、桃红、纯紫、纯⽩⾊等多种颜⾊。花开三⽇即谢，⽽罂正在茎头，上有盖下有蒂，好像酒罂，中有极细⽩⽶，故⼜称⽶囊花。

　　紫荆因区域的差异分为两种：⼀种叫紫荆，花⼩⽽密，先着花后⻓叶，多⻅于北⽅；其它⼀种叫洋紫荆，花⼤⽽艳，深秋着花，多⻅于南⽅。

　　茶花颜⾊美丽，种类繁多，极惹⼈友好，⻩⾊者疏落。园林种植可配以兰花同种，因⼆者花期相似，故花开时红⽩相间，相当美丽。

　　假使把牡丹算作花之王，那芍药便是花之相，和牡丹⼀样是花中的贵族。然则，这两种花切忌种正在⼀起，同时，⼆者均不行种于⽊桶或者盆盂之中。

　　⽉季的花朵常簇⽣，花⾊甚多，种类万千，多为重瓣也有单瓣者，有微⾹，花期4〜10⽉，春季着花最多。可正在天井中⻆落处种植⼀⽚，能起到画⻰点睛的作⽤。

　　秋⾊⼜称“鸡冠”，其花杂彩绚烂，激烈耀眼，适宜植于天井中较为广漠的地带，最忌种 正在窗下，会显得庞杂。秋⾊中有种⽐较矮⼩的，⼗分极端。

　　扶桑⼜名朱槿牡丹，不耐寒霜，不耐阴，宜植于阳光充⾜、通⻛的地⽅。种类较多，此中深红重瓣者略似牡丹，不为多⻅，故有朱槿牡丹之名。

　　⽊槿因其花期唯有⼀天⼜被称为“舜华”。正在园林中多被⽤作绿篱，即以⽊槿花簇做围 墙，别有⼀番情趣，煞是漂后。

　　园林⾥栽种的葵花紧要有三种，⼀是锦葵，⼩如铜钱，⾊彩光后，宜种于庭前⽯阶旁；⼆是向⽇葵；三为秋葵，是葵中之魁。

　　种植兰的盆盂⼀定要雅致，它的叶⼦要每每擦拭，防⽌积灰；冬季要部署正在朝阳室内，⽆⻛晴⽇时，要搬出去晒太阳。假使叶⼦发⿊，不着花，是光照太少的道理。

　　梅花为园林必种之物，多被种于岩⽯或者天井间。适宜成⽚种植的，绿萼梅最佳，红梅稍俗。江南APP园冶园林美学磋议